| 1. | [ bbe ] where may i go from your spirit ? how may i go in flight from you 我往那里去躲避你的灵。我往那里逃躲避你的面。 |
| 2. | For they are in flight from the sharp sword , and the bent bow , and from the trouble of war 因为他们逃避刀剑,和出了鞘的刀,并上了弦的弓,与刀兵的重灾。 |
| 3. | [ bbe ] for they are in flight from the sharp sword , and the bent bow , and from the trouble of war 因为他们逃避刀剑,和出了鞘的刀,并上了弦的弓,与刀兵的重灾。 |
| 4. | [ bbe ] and david said to him , where have you come from ? and he said , i have come in flight from the tents of israel 大卫问他说、你从哪里来、他说、我从以色列的营里逃来。 |
| 5. | And the philistines came together in lehi , where there was a bit of land full of seed ; and the people went in flight from the philistines 一日非利士人聚集成群、在一块长满红豆的田里众民就在非利士人面前逃跑。 |
| 6. | But the chaldaean army went after the king , and overtook him in the lowlands of jericho , and all his army went in flight from him in every direction 迦勒底的军队追赶王、在耶利哥的平原追上他他的全军都离开他四散了。 |
| 7. | By the power of the lord , those who take arms against you will be overcome before you : they will come out against you one way , and will go in flight from you seven ways 仇敌起来攻击你、耶和华必使他们在你面前被你杀败他们从一条路来攻击你、必从七条路逃跑。 |
| 8. | And there he made an altar , naming the place el - beth - el : because it was there he had the vision of god when he was in flight from his brother 他在那里筑了一座坛,就给那地方起名叫伊勒伯特利(就是伯特利之神的意思) ,因为他逃避他哥哥的时候,神在那里向他显现。 |
| 9. | [ bbe ] by the power of the lord , those who take arms against you will be overcome before you : they will come out against you one way , and will go in flight from you seven ways 仇敌起来攻击你、耶和华必使他们在你面前被你杀败他们从一条路来攻击你、必从七条路逃跑。 |
| 10. | But be good to the sons of barzillai the gileadite , and let them be guests at your table ; for so they came to me when i went in flight from absalom your brother 你当恩待基列人巴西莱的众子、使他们常与你同席吃饭、因为我躲避你哥哥押沙龙的时候、他们拿食物来迎接我。 |