| 1. | Each creak of the house made my heart stand still .
屋子里一出现吱吱嘎嘎的声音就会叫我的心脏静止。 |
| 2. | His heart stood still .
他的心拎着。 |
| 3. | For the moment it seemed to him that his heart stood still
他感到心房似乎暂时停止了跳动。 |
| 4. | But when i see a woman as cares , my heart stands still for her
我呢，当我看见了一个女子在恋爱的时候，我对他是满腔同情的。 ” |
| 5. | My pulse stopped : my heart stood still ; my stretched arm was paralysed
我的脉搏停止了，我的心脏不再跳动，我伸出的胳膊僵住了。 |
| 6. | Jack ' s heart stood still when he saw his pet dog run into the street in front of a car
杰克的心提到了嗓子眼儿，他看见他的小狗冲到了马路上一辆汽车的前面。 |
| 7. | The collector ' s heart stood still as he saw that the sheet while been offered him had inverted centers
当这个集邮者看到邮票时他的心跳霎那间停顿了，给他的这版邮票有一个倒转的中心。 |
| 8. | The collector ' s heart stood still as he saw that the sheet , which had been offered him , had inverted centers
当这个集邮者看到邮票时他的心跳刹那间停顿了，给他的这版邮票有一个倒转的中心。 |
| 9. | My heart stood still when the other car ran through the red light and i knew we were about to crash
这个人说： “当我看到那辆汽车闯红灯的时候，我知道我们要撞车了，我的心都好像停止跳动了。 ” |
| 10. | " my heart stood still when the other car ran through the red light and i knew we were about to crash .
这个人说： “当我看到那辆汽车穿红灯的时候，我知道我们要撞车了。我的心都好像停止跳动了。 ” |
