| 1. | The dutch achieved a great measure of control over the pepper ports of sumatra .
荷兰人对苏门答腊的胡椒港口取得了很大控制权。 |
| 2. | Hitler thought he had all these qualities in far greater measure than his generals .
希特勒认为自己三者兼备。他的将军们无一能与之相比。 |
| 3. | We then ranged over naval business for two hours with a great measure of agreement .
于是，我们广泛地研究海军事务，达两小时之久，大部分意见都能取得一致。 |
| 4. | He got through, and the doctor affirmed it was in a great measure owing to me and praised me for my care .
他死里逃生，医生肯定说这多亏我，并且称赞我看护得好。 |
| 5. | The violence of the storm had in a great measure abated, but as rain was still falling he decided not to attempt to resume work that day .
大风暴的势头虽然过去了，雨还在下，所以他决定那天不再继续工作。 |
| 6. | Their success is in great measure the result of thorough preparation
他们的成功大半是由于酌此充分的准备。 |
| 7. | Their success was in great measure the result of thorough preparation
他们的成功了大半是由于作了彻底准备的结果。 |
| 8. | Writing your own mobile controls provides the greatest measure of flexibility
编写自己的控件可以提供最大的灵活尺度。 |
| 9. | Thou feedest them with the bread of tears ; and givest them tears to drink in great measure
你使他们以眼泪当饼吃，使他们喝满杯的泪水。 |
| 10. | Thou feedest them with the bread of tears ; and givest them tears to drink in great measure
5你以眼泪当食物给他们吃，又多量出眼泪给他们喝。 |
