| 1. | He committed hooliganism even under the watchful eyes of the people .
他竟在众目睽睽之下犯下了流氓罪。 |
| 2. | But when the eyes of the people are on the great sheikh , i am lowly
可是当人们的目光都盯着伟大的酋长时，我是卑下的 |
| 3. | We may be doing social work in the eyes of the people , but we are really contemplatives
在人们的眼中，或许我们是在做社会工作，但实际上，我们真的只是修行者。 |
| 4. | （ do not mind the amazing eyes of the people , it ' s just beacuse the things you do out of their imagine
不要在意别人惊奇的目光，那是因为你做到了他们不敢想象的事情。 |
| 5. | Put black tape over the eyes of the people in your roommate ' s pictures . complain that they were staring at you
将室友的人物画报上所有人的眼睛都遮起来。理由是你觉得他们在盯着你看。 |
| 6. | We may be doing social working the eyes of the people , but we are really contemplatives in the heart of the world
在人们的眼中，或许我们是在做社会工作，但实际上，我们只是内心世界的修行者。 |
| 7. | We may be doing social working the eyes of the people , but we are really contemplatives in the heart of the world
在人们的眼中，或许我们是在做社会工作，但实际上，我们真的只是世界中心的修行者。 |
| 8. | In our era only that which is the result of labour can bring honour , and to exploit the labour of others instead of working oneself is an infinite disgrace in the eyes of the people
在我们的时代里，一切光荣都是劳动的产物，不劳动而剥削他人的劳动，对于人民群众说来，乃是最大的耻辱。 |
| 9. | Eing a person who pays little attention to clothing , i did not fully understand master s statement that she wears beautiful clothes to " please the eyes of the people .
师父曾表示，她穿漂亮衣服的原因之一是为了让大家有美好的视觉享受。由于我对衣著一向不太注重，所以也就无法完全领会师父这句话的涵义。 |
| 10. | [ bbe ] so keep these laws and do them ; for so will your wisdom and good sense be clear in the eyes of the peoples , who hearing all these laws will say , truly , this great nation is a wise and far - seeing people
所以你们要谨守遵行、这就是你们在万民眼前的智慧、聪明他们听见这一切律例、必说、这大国的人真是有智慧、有聪明。 |
