| 1. | It only uses the excess capacity of the mainframe
它只使用了大型机上过剩的计算能力。 |
| 2. | We will accelerate adjustments in industries with excess capacity
加快产能过剩行业调整。 |
| 3. | Excess capacity theorem
过度生产能力定理 |
| 4. | China s domestic savings are essentially funding a bubble of excess capacity
从根本来说，中国的国内储蓄导致了资本过剩的假象。 |
| 5. | Other things being equal and with excess capacity in the economy , this may indeed be the case
假设其他因素不变，生产力亦过剩，这个说法可能正确。 |
| 6. | Given the excess capacity that is being built , is industry consolidation inevitable , and if so when and how
如果是，这种整合会在何时以及以何种方式出现？ |
| 7. | The second factor is the excess capacity that resulted from the rapid advancement of information technology globally
第二是全球资讯科技急速发展，令生产力过剩。 |
| 8. | As well as increasing leverage , private - equity firms are trying to consolidate an industry with plenty of excess capacity
私人股本企业正在尽力整合产能过剩的行业并且增强优势。 |
| 9. | This excess capacity is the main reason to expect more weakness in the mainland ' s demand for several commodities and hence in world prices
生产过剩是国内某些商品需求疲软的主要原因从而影响国际价格。 |
| 10. | The report said that the automobile industry excess capacity , causing demand to weaken this year is the main reason for decline in auto prices
报告表示，汽车行业产能过剩、需求走弱是造成今年汽车价格下降的主要原因。 |
