| 1. | An enclosing structure or cover , such as a membrane or the outer coat of a virus
膜，包袋包裹性的结构或包皮，如膜或病毒的外壳 |
| 2. | The water reservoir of slaughterhouse shall be an enclosed structure situated at least 3 meters away from waste area or septic tank
屠宰场之蓄水池应为密闭性构造物，其设置地点应距污秽场所、化粪池三公尺以上。 |
| 3. | Moisture accumulation in building enclosed structures is a menace to the service performance of building structures and the residential environment
建筑围护结构内的湿积累对于建筑结构的使用性能与人居环境安全存在着巨大的威胁。 |
| 4. | The current transformer is fully enclosed structure . the primary and secondary windings and iron core are insulated by epoxy resin . it has a good ability of antipollution and moisture proof
本型电流互感器为全封闭结构，一、二次绕组及铁芯均浇注在环氧树脂内，耐污染及潮湿。 |
| 5. | The voltage transformer is fully enclosed structure . the primary and secondary windings and iron core are insulated by epoxy resin . it has a good ability of insulation and moisture proof
本型电压互感器为全封闭结构。一、二次绕组及铁芯均浇注在环氧树脂内，绝缘性能优良，耐潮湿。 |
| 6. | The current transformer is fully enclosed structure . the terminal p1 of the primary winding is as the static contact of the switch cabinet and placed inside the epoxy - resin insulation cavity
本型电流互感器为全封闭结构，其一次绕组的p1端子，直接作为开关柜中的静触头被设置在环氧浇注的绝缘空腔内。 |
| 7. | The light steel framing building adopts the cold - formed steel as the bearing framework and light material as the enclosing structure . as its strength - weight ratio is comparably high and it could be formed according to the design , the cold - formed steel has obvious integrate economic benefits
冷弯薄壁住宅钢结构以冷弯c型钢龙骨结构体系为代表，采用经济型材冷弯型钢为承重骨架，以轻型墙体材料为围护结构所构成。 |
| 8. | The beijing richina underwater world is an underwater , underground aquarium . the constructors adopted rc rigid waterproofing in combination with felt waterproofing for its enclosing structure and concrete single rigid self - waterproofing for its internal structure , took a series of measures to ensure the integrity and density of concrete and strengthened vulnerable spots , obtaining satisfactory result of construction
北京富国海底世界为水下、地下水族馆，外围结构采用混凝土刚性防水和卷材防水相结合，内部结构采用混凝土纯刚性自防水，并采取一系列措施保证混凝土的整体性、密实度和对薄弱环节进行特殊加强处理，取得了满意的施工效果。 |
| 9. | The characteristics of heat and moisture migration are systematically studied in this dissertation by taking the moisture migration and moisture accumulation in building enclosed structures as an engineering background . the numerical simulation and experimental approaches to the process of transient coupled heat and moisture transfer in multilayer porous structures are developed for the purpose of revealing the mechanism and characteristics and the inverse problem about system parameters identification in the process of heat and moisture migration
因此，本文以建筑围护结构内湿迁移和湿积累为工程背景，对多层多孔结构内热湿迁移特性作了系统性研究，着眼于多层多孔结构内的热湿耦合传递机理及其特性、热湿迁移中的系统参数辨识等反问题，建立了结构内瞬态热湿耦合传递过程数值模拟和实验方法。 |
