| 1. | Some of the energy intended for the photon is drained off by the recoiling atom .
原来给予光子的能量有一部分为反冲原子所消耗。 |
| 2. | Sherman grome drained off the assets of equity mortgage management shares into his own pocket and the pockets of his friends .
谢尔曼格罗姆使证券交易会股分的资金流进自己以及朋友的腰包。 |
| 3. | Soon after " cheers ! " he drained off the cup
刚说完“干杯” ，他便一饮而尽。 |
| 4. | The oil drains off and runs down into the pan
机油流出后又流回油底壳。 |
| 5. | Let us drain off the fear of others down one ' s grounding cord
让我们沿着根植绳索排下别人的恐惧。 |
| 6. | Siphon system applied in draining off roof water with large area
虹吸系统在大面积屋面排水中的应用 |
| 7. | Boil the vegetables for 20 minutes and then drain off the water
把蔬菜煮上20分钟，然后把水沥掉。 |
| 8. | Drop them into oil and deep - fry until they swell , then drain off the oil
将虾球下油炸至膨大，沥去油。 |
| 9. | Score the squid with crisscross cuts , then cut into pieces , scald , remove and drain off the water
鱿鱼剞斜十字花刀后切块，焯水控干。 |
| 10. | Peel the lotus seedpods and remove the bitter hearts , steam , drain off the juice and place in a bowl
白莲去皮芯，上笼蒸软取出滗汁装入碗中 |
