| 1. | This is called sun glint , a result of direct reflection of sunlight over a relatively calm sea
这现象是太阳光在相对平静的海面上直接反射的结果。 |
| 2. | Little erjie ' s dream is the direct reflection of shijiazhuang local culture and aesthetic trend
丝弦《小二姐做梦》是石家庄地方文化和审美倾向的直接反映。 |
| 3. | Calibration marker : simple installation , minimizing direct reflection infrared or visible red led types
校准标记：安装简易，可最小化直接反射红外线或可见红色led类型 |
| 4. | The ancients pay much attention to dead as to living , so the grave fresco is the direct reflection of history of that society
古人“视死如生” ,墓葬中的壁画是当时社会历史的直观反映。 |
| 5. | And this result was not reached by the way of logical thought , but by way of a mysterious , direct reflection of himself
这种情况不是通过逻辑思维，而是通过某种神秘的渠道直接反映出来的。 |
| 6. | Establish , maintain and manage an effective computerized system or database that is a direct reflection of the library system
建立、维护和管理一个与上述图书馆系统一致的实用的计算机系统或数据库。 |
| 7. | The distinctive feature of listed banks against non - listed ones is that the fluctuation of stock price is the most direct reflection of listed banks ’ performance
上市银行相对于非上市银行的特殊性在于股票价格波动是上市银行经营状况的最直接反映。 |
| 8. | Quiet , neat and ordered environment , as well as the civilized harmonic working atmosphere are the direct reflection of the enterprise ' s spirit
安静、整洁、有序的工作环境及文明、融洽的工作氛氛是企业形象和精神面貌的直接体现，也是提高工作质量和工作效率的保障。 |
| 9. | Unequal income may be caused by various reasons : it may be the consequence of unequal opportunity or starting point , or the direct reflection of unequal result
收入不平等可以由不同的原因造成：它可以是由机会不平等或者起点不平等造成，也可以是结果不平等的直接表现。 |
| 10. | I plant open the telephone number of the factory managers , employees will be able to understand their own factories in ethics and management problems directly to the highest levels of factory managers direct reflection
我工厂公开工厂经理的电话号码，员工可以就自己了解的工厂在道德和管理上的问题直接向工厂最高级别的管理者直接反映。 |
