English translation for "come home to roost"

得到恶报

Related Translations:

roost:  n.1.栖架；鸡埘，鸡棚，鸡舍；同栖的一群家禽。2.栖息处；卧室；床；〔口语〕旅舍。短语和例子at roost 歇着；睡着。 come home to roost 还归原主；得到恶报 (Curses come home to roost. 害人反害己)。 go to roost 去歇；去睡。 rule the roost 当家，作主；跋扈，称雄，居首。vi.栖息；进窝；〔美

chimaera roost:  奇美拉栖木

quail roost:  〔美俚〕(大学)女生宿舍。

at roost:  栖息着, 睡着睡着

hawk roosting:  栖息的鹰

hen roost:  鸡棚

chicken roost:  〔美俚〕戏院最上层座位。

roosting colony:  栖息群

the roost:  夺命万圣夜

rule the roost:  当家高居首位支配一切执牛耳

Example Sentences:

	1.	Now the chickens were coming home to roost . 这不，报应就在眼前。
	2.	Mr. craddock's principles, of course, were quite right; he had given her plenty of run and ignored her cackle, and now she had come home to roost . 自然，克雷杜克先生的处世之道十分得当；他让她脱缰跑了个够，不理睬她的嘶鸣，而现在，她回到家里安歇了。
	3.	Her selfishness will come home to roost someday 她的自私总有一天会得到报应。
	4.	Curse , like chicken , come home to roost 诅咒像鸡雏，必回栖息木。
	5.	Curses , like chickens , come home to roost 害人反害已。
	6.	Their chickens come home to roost 他们是自做自受。
	7.	The space age , in other words , came home to roost on earth 换句话说，太空时代回归到曾经孕育了太空时代的地球。
	8.	Chicken ' s come home to roost 小鸡要回家睡觉
	9.	Curses come home to roost 诅咒他人应验自己
	10.	Curses come home to roost 害人反害己。

Similar Words：

"come hold me now" English translation, "come home" English translation, "come home by the weeping cross" English translation, "come home from school" English translation, "come home shorn" English translation, "come home to sb" English translation, "come home; housing anchor" English translation, "come i gabbiani" English translation, "come if you will" English translation, "come in" English translation