Your hair is like golden fried chow mein and your eyes like glistening oysters ?的头发就像金黄油煎的炒面, ?的眼睛像闪耀的牡蛎。
7.
Without access to key ingredients from their homeland , chinese immigrants working on the central pacific railroad in the 1860s improvised dishes like chow mein and chop suey that nobody back in their native land would have recognized 在19世纪印年代,在美国修建铁路的中国移民工人在缺少家乡原材料的情况下,自创了一些诸如炒面、炒杂烩等美式中国菜,这些菜在中国估计是没人见过的。
8.
On december 18 , 2004 , san francisco initiates distributed much needed supplies , including sleeping bags , warm jackets , hats , socks , soft drinks and boxes of hot chow mein , to the homeless throughout the city . each gift bag also contained fortune cookies containing master s pearls of wisdom and a sample booklet so that the homeless could benefit both spiritually and materially 2004年12月18日,旧金山同修准备了许多礼物袋,分送给全市各个角落的游民,每个礼物袋内除了装有睡袋保暖夹克帽子袜子饮料,以及热腾腾的炒面等生活必需品之外,并附了一份包着师父甘露法语的幸运签饼和样书,让游民在物质和精神上都能获益。