| 1. | When you think of england , you think of bobby moore being lifted up and nobby stiles dancing on the pitch
当你想起英格兰的时候你会想到伯璧-摩尔被举起以及诺比-斯泰尔斯在球场上跳舞。 |
| 2. | Bobby moore , the world cup winning captain of england ' s 1966 victory , is one of the best central defenders the game has ever seen
博比?摩尔， 1966年世界杯冠军英格兰当时的队长，是足坛历史上最好的中卫之一。 |
| 3. | However , an exceptional individual performance from skipper bobby moore neutralised the potential threat posed by eusebio for long periods of the game
出人意料的是，比赛中英格兰队长博比?摩尔完美地使尤西比奥在比赛大部分时间消失在人们视线中。 |
| 4. | Harry redknapp wants to see his nephew frank lampard made the next england captain because he puts him in the same category as the legendary bobby moore
雷德克纳普希望看到他的外甥弗兰克?兰帕德成为下一任的英格兰队队长，因为他把自己定位为像传奇的波比?穆尔一样的人物。 |
| 5. | Geoff hurst hit an unforgettable hat - trick and martin peters also scored on the day captain bobby moore , their west ham teammate , held aloft the jules rimet trophy
赫斯特上演了令人难忘的帽子戏法，皮特斯同样打进一球，而他的西汉姆队友，国家队队长，博比?摩尔举起了雷米特杯。 |
| 6. | The jules rimet trophy was the original prize for winning the fifa world cup , and was lifted by england captain bobby moore following victory over west germany in the 1966 final
朱尔斯?雷米特杯是世界杯的最初奖杯，在1966年英格兰战胜西德的决赛后，被英格兰队长博比?摩尔高高举起。 |
| 7. | Hurst ' s famous hat - trick was instrumental in the eventual 4 - 2 win over west germany , while one of the most iconic images after the victory was that of bobby moore on the shoulders of his team mates , holding aloft the jules rimet trophy
赫斯特那个著名的帽子戏法使得球队4 2战胜西德，而博比?摩尔手举雷米特杯被队友扛在肩上庆祝的画面则定格在了人们的脑海中。 |
| 8. | Another proud moment was when he was chosen to captain the side for a friendly match against paraguay in 2002 aged just 22 years and 117 days , becoming the youngest player to skipper the side since world cup winning captain bobby moore
另一个值得骄傲的时刻就是在2002年对阵巴拉圭的友谊赛中被选为队长，那时他只有22岁零117天，成为自世界杯冠军博比摩尔后最年轻的队长。 |
| 9. | England ' s supreme world cup hero was the inspirational bobby moore , who in 1966 at wembley captained his country to its only world cup final success to date in a 4 - 2 victory over west germany
才华横溢的博比?摩尔是英格兰最伟大的世界杯英雄，他于1966年作为队长率领英格兰队在温布利球场（位于伦敦的著名足球场）以4比2击败了西德队，为自己的祖国夺得了迄今为止惟一一个世界杯冠军。 |
