| 1. | The client will then be in the best position to decide on the next move to select the preferred candidates at this juncture
这样客户就会在最好的状况下做出决定并进一步挑选出最优秀的候选人 |
| 2. | No . team foundation source control considers that the developer is in the best position to determine whether to override check - in policy
不可以。 team foundation源代码管理认为最好由开发人员来确定是否重写签入策略。 |
| 3. | And so it ' s people who understand software and have access to these great tools who will be in the best position to make the advances in these different sciences
而且因此它是了解软件，而且有机会接近这些将会是在最好的位置中在这些不同的科学中发动进步的很棒工具的人们。 |
| 4. | We consider individual organisations in the public and private sectors are in the best position to decide whether to adopt a five - day week , having regard to their operational circumstances , needs of their clients , views of their staff , and so on
我们认为公营机构和私营机构的管理层可因应其运作情况服务对象的需要及员工的意见等因素自行决定是否实行五天工作周。 |
| 5. | With more than 80 years experience in china , we are in the best position to provide our clients with one - stop services , including a full range of banking services , investment consultancy services as well as property agency and management services
年的经营经验，东亚银行为客户提供一条龙服务，其中包括全面的银行服务、投资顾问服务、国内房地产代理及物业管理服务。 |
| 6. | On the eve of the launch of the nation s digital tv broadcast , hisense s team leader position as the country s premier digital tv standard connection unit , hisense should be in the best position to capitalize on its obvious technological advantage to become the key link between the digital tv subscribers and the broadcasting units
在数码电视即将全面开播的今天，数码电视的用户接入成为关键，海信是国家数码电视标准接口组组长单位，故海信在数码电视的终端产品、数码接口方面拥有明显的技术优势。 |
| 7. | On the eve of the launch of the nation s digital tv broadcast , hisense s team leader position as the country s premier digital tv standard connection unit , hisense should be in the best position to capitalize on its obvious technological advantage to become the key link between the digital tv subscribers and the broadcasting units
在数码电视即将全面开播的今天，数码电视的用户接入成为关键，海信是国家数码电视标准接口组组长单位，故海信在数码电视的终端产品数码接口方面拥有明显的技术优势。 |
