| 1. | How come you don ' t have pets ? you like animals so much
你怎麽会没有养宠物呢?你那麽喜欢动物 |
| 2. | In fact , he loved animals so much that he would often buy caged animals at the market just to set them free
事实上，他非常热爱动物并且常从市场中把?们买来放生。 |
| 3. | So i don t know why we human beings treat animals so cruelly , most of us , and think of them as low - level beings
因此，我不了解多数人类为什么要这么残忍地对待动物，认为它们是低等级的众生。 |
| 4. | Cruelty to animals so it is to let that bloody povertystricken breen out on grass with his beard out tripping him , bringing down the rain
将该死的穷鬼布林撒到野外，几乎能被自己的胡子绊倒。老天爷看了都会哭上一场。残酷得就跟虐待动物一样。 |
| 5. | Seeing my beloved master treating a helpless animal so benevolently made me feel ashamed for not being able to treat other human beings with the same amount of love and tenderness
看到敬爱的师父如此爱心地关怀一只无助的动物，而我尚不能以同等的爱心和温柔来对待人类，实在羞愧得很。 |
| 6. | The chinese have distributed publications to farmers and other rural residents instructing them in what to watch for their animals so that every household can join in helping to predict earthquakes
中国向农民和其它农村住户发放了宣传刊物，指导他们观察动物，以便每户人家都能参与帮助地震预报。 |
| 7. | The whole idea of aat is to strengthen interaction between people and animals so that patients can improve in their physical and mental state , social relations , and spiritual growth , " said professor yeh
Aat的理念在于相信人们藉由与动物的互动中，可以在身心社会关系及灵性方面获得改善与助益。 |
| 8. | Article 1 these regulations are formulated for the purpose of strengthening the administration of and guaranteeing the quality of experimental animals so as to meet the needs of scientific research , economic construction and social development
第一条为了加强实验动物的管理工作，保证实验动物质量，适应科学研究、经济建设和社会发展的需要，制定本条例。 |
