English translation for "amount to the same thing"

结果一样
仍旧一样, 结果相同

Related Translations:

go with do at the same time:  和……一起发生

estimated amounts:  预算造价

creditable amount:  抵免额

adhesion amount:  附着量

cumulative amount:  累积数额

aggregate amount:  总价/金额总金额总款额；总额

discrete amount:  个别量

amount overbought:  外汇买逾额

credit amount:  信贷额信贷金额；赊帐金额；信用证金额

delivery amount:  交付金额

Example Sentences:

	1.	Whether i pay or whether my wife pays amounts to the same thing 是我付钱还是我妻子付钱，是同一回事。
	2.	She hasn ' t actually refused , but it amounts to the same thing 她言词上没有拒绝，但实际上等于拒绝了。
	3.	" well , it seems to me amount to the same thing , " said harlow , and nearly everyone agreed “可是，在我看来，根本就是一回事， ”哈洛说，差不多所有的人都同意他。
	4.	Here was this sailor - fellow , the only accessible man at the moment , and of course she promptly loved him , or thought she did , which amounts to the same thing . 目前这个水手是她唯一能接近的男性，她当然会立即爱上他的，或者说自以为爱上了他的，反正一样。 ”
	5.	But what really helped me to come off at that time was , i believe , to view the history of philosophy as a screwing process or , what amounts to the same thing , an immaculate conception 但是当时真正帮助我成功的，我相信是把哲学历史当著转螺丝的过程，或者说得更贴切些，是澄清观念。
	6.	" then , count , i admire you , " said villefort , who , for the first time in this strange conversation , used the aristocratic form to the unknown personage , whom , until now , he had only called monsieur . " yes , and i say to you , if you are really strong , really superior , really pious , or impenetrable , which you were right in saying amounts to the same thing - then be proud , sir , for that is the characteristic of predominance “那么，伯爵阁下，我钦佩您， ”维尔福说道，在这篇奇异的谈话里，到目前为止，他还是第一次对这位神秘人物冠以贵族的称呼，刚才他只是称“阁下” ， “是的，而且我要对您说，假如您真的高强，真的优越，真的神圣，或者是真的无法看穿，您把无法看穿和神圣等同起来，这一点的说得很对。

Similar Words：

"amount to be written as depreciation" English translation, "amount to decolor" English translation, "amount to equalize" English translation, "amount to little" English translation, "amount to something" English translation, "amount to tint" English translation, "amount to very little" English translation, "amount to（=to be equal to）" English translation, "amount transfer in at current period" English translation, "amount undercharged" English translation