English translation for "advice of driving-offence points"

违例驾驶记分通知书

Related Translations:

scheduled offence:  表列罪行

shipper advice:  已装船通知/装船通知

definite advice:  确定的通知确切通知

credit advice:  贷记通知, 贷记报单贷记通知书贷项通知单(银行用)贷项通知书收款报单

freight advice:  运费通知

verbal advice:  口头劝告

advice language:  指导语言

desk advice:  案头咨询

consumer advice:  消费指南

homing advice:  导航装置

Example Sentences:

	1.	The 5 points due to the second offence committed on the same day were carried forward . on april 2 , 2004 , another offence attracting 3 points was committed and the total number of points accumulated was 8 . an advice of driving - offence points will be sent to the driver 在二零零四年四月二日，驾驶者再触犯了一宗交通违例事项而被扣三分，这时在两年内因触犯交通违例事项而被扣的分数为八分，驾驶者将会收到运输署的违例驾驶记分通知书。
	2.	If you have incurred eight points or more , but less than 15 points , transport department will issue an advice of driving - offence points to you . this advice will detail your driving - offence points in respect of offences which are committed within two years of each other and remind you of the consequences arising from the accumulation of more points . it is hoped that this advice serves to remind you to remediate your driving behaviour 驾驶者被扣之分数如在八分或以上，但又不足十五分时，运输署会向驾驶者发出一份违例驾驶记分通知书，通知书上会详列驾驶者在两年内因违例驾驶而被扣之分数纪录，并促请他注意再被扣分的后果，希望这封信会警醒驾车人士改善自己的驾驶行为。

Similar Words：

"advice of distribution of document" English translation, "advice of distribution of documents" English translation, "advice of document" English translation, "advice of drafts" English translation, "advice of drawing" English translation, "advice of establishment of l／c" English translation, "advice of excess parcels" English translation, "advice of fate" English translation, "advice of loss" English translation, "advice of notice of objection" English translation