| 1. | Yet today , our ability to lead is in question 这个领导责任没有比打击恐怖主义更明显更迫切的了。 |
| 2. | The vice president will take the helm while i ' m away at the summit meeting in geneva 我外出参加日内瓦最高级会议期间,副总统将承担领导责任。 |
| 3. | His two sons scolded him for his mistake , and after he died they assumed the responsibilities of leadership 他的两个儿子斥骂他的错误,而在他死后他们呈现领导责任。 |
| 4. | The union of big countries play leading role is a practical choice when no single one has the capacity for leadership 在一个国家单独难以承担领导责任时,大国联合提供领导也是一种可行的选择。 |
| 5. | Unless we re all in for a big surprise , i will be the last secretary of state who served in world war ii 在负起对抗恐怖主义的领导责任时,我们必不可心存勉强或傲慢自大,而是要脚踏实地、态度坚定、充满信心。 |
| 6. | In the last few years , we have seen over and over again how vital our presence can be , often at unexpected times in unexpected places 美国在此方面负有特别的领导责任。过去四年我们的情治单位与其他国家分享的情报比过去任何时候都要多。 |
| 7. | ( 2 ) the accountability of administrative leader and the performance had a significant influence . four accountability dimensions affected performance directly 行政领导责任性与绩效指标大部分显著相关,某些维度分别直接影响绩效的几个指标; 3 |
| 8. | If ever there will be time for environmental health professionals to come to the frontlines and provide leadership to solve environmental problems , that time is now 如果说有需要环保专业人员站出来担负起领导责任的最佳时机的话,现在可谓是正当其时。 |
| 9. | In gruesome cases or those of grave consequences , his her leader of one rank higher and the overall leader of his her unit taking the blame shall resign or be dismissed from office 对违反上述禁令的行为,隐瞒不报、压案不查、包庇袒护的,一经发现,从严追究有关领导责任。 |
| 10. | Today , however , india is more aware than ever that it cannot aspire to a leading role on the world stage and a place on the united nations security council unless it offers leadership in its own region 但今天,印度比以往更加意识到,除非它在自己的地区担起领导责任,否则就不能在世界舞台上扮演主要角色并在联合国安理会赢得一个席位。 |