At this occupation they could shelter themselves by a thatched hurdle if it rained ; but if it was frosty even their thick leather gloves could not prevent the frozen masses they handled from biting their fingers 她们干这种活儿的时候如果天上下雨可以到茅草棚子里去躲一躲但是在霜冻天气,即使她们戴着皮手套,也挡不住手中的冰萝卜冻得手指生疼。