| 1. | Subsequent muscle damage is usually evident .
随之而来的肌肉损伤常很显著。 |
| 2. | A storm followed .
随之而来的是一场暴风雨。 |
| 3. | This is due to its inflation and consequent unemployment .
这是由通货膨胀以及随之而来的失业造成的。 |
| 4. | Aspirations will be raised, but so will frustrations .
人们会产生种种憧憬，但是种种挫折也会随之而来。 |
| 5. | The effects appear to arise partly as a result of the concomitant changes in deformation behaviour .
看来这种效应是随之而来的变形行为发生变化的部分原因。 |
| 6. | Deflation means falling prices, usually accompanied by lower profits and fewer jobs .
通货紧缩的意思是物价普遍下降，通常随之而来的是利润降低，就业机会减少。 |
| 7. | A terrible storm ensued, and the trojan ships were driven out of their course towards the coast of africa .
一场可怕的风暴随之而来，特洛伊人的船被刮离航道，向非洲海岸漂去。 |
| 8. | Not immediately appearent will be a drastic worsening of employee attitudes followed by a drop in productivity .
职工们工作态度的急剧恶化，以及随之而来的生产率下降，是不会很快地表露出来的。 |
| 9. | These energetic intermittent slugs of gas cause the initial dislodgement of solids and the subsequent breakup of agglomerates .
这种强有力的间歇的气体涌动引起最初的固体颗粒移位和随之而来的颗粒团的破裂。 |
