English translation for "银行工作日"
|
- bd banking days
bds banking days
Related Translations:
工作日: arbeitstagdays workedman-daythe working dayw/d working day (s)week dayweekdaywerktag, der; -ework daysworking day, workdayworking days 工作日历: shocalendarworking calendar 适宜工作日: weather working days 工作日延长: prolongation of working day 矿井工作日: colliery working day
- Example Sentences:
| 1. | The seller will open the non - operative pb within 5 banking days after receiving the formal contract
卖方应在收到正式合同五天后在5个银行工作日内开具有效验的履约保证金。 | | 2. | Within seven ( 7 ) banking days after confirmation of receipt of payment of the leasing fee , and commission the lessor will deliver hard copy of sblc by bank bonded courier to lessee ' s bank
收到租赁费用已付的确认收据后的7个银行工作日内，出租人要通过银行快捷将sblc的复印件发到承租人的银行。 | | 3. | Any sums which the buyer are liable as penalties for which no provisions are made in this contract are made against invoice issued by seller and by bank transfer within maximum 10 banking days as for the submitted invoice date
除非合同里有相关规定，对于要求买方支付的任何罚金，卖方须向其出具相应金额的发票，买方须在发票日期之后的10个银行工作日内通过银行汇款予以支付。 | | 4. | In order to secure the remuneration to which the salvor is entitled , the owner of the salved property shall , after the completion of the salvage operations , provide satisfactory security at the request of the salvor within 14 bank working days ( except holiday and sunday )
第十条为了保全救助方应得的救助报酬，在救助作业结束后，被救助方应根据救助方的要求，在十四个银行工作日内（法定节假日除外）提供满意的担保。 | | 5. | The issuing bank , the confirming bank , if any , or a nominated bank acting on their behalf , shall each have a reasonable time , not to exceed seven banking days following the day of receipt of the documents , to examine the documents and determine whether to take up or refuse the documents and to inform the party from which it received the documents accordingly
开证行、保兑行（如有） ，或代其行事的指定银行，应有各自的合理的审单时间不得超过从其收到单据的翌日起算七个银行工作日，以便决定是接受或拒绝接受单据，并相应地通知寄单方。 | | 6. | Negotiation means the purchase by the nominated bank of drafts ( drawn on a bank other than the nominated bank ) and / or documents under a complying presentation , by advancing or agreeing to advance funds to the beneficiary on or before the banking day on which reimbursement is due to the nominated bank
议付指指定银行在相符交单下，在其应获偿付的银行工作日当天或之前向受益人预付或者同意预付款项，从而购买汇票（其付款人为指定银行以外的其他银行）及/或单据的行为。 |
- Similar Words：
- "银行高级职员" English translation, "银行革新理事会" English translation, "银行隔夜回购协议" English translation, "银行工会" English translation, "银行工作人员" English translation, "银行公会" English translation, "银行购买汇率" English translation, "银行购入" English translation, "银行股份有限公司北京分行" English translation, "银行股利存款专户" English translation
|
|
|
