| 1. | Let the eyes have enough rest from time to time
不要连续观测太阳超过一分钟，应不时让眼睛充分休息 |
| 2. | Successive observation and analysis of tsp concentration in a sand - dust storm case
质量浓度的连续观测和分析 |
| 3. | Do not look at the sun continuously for over a minute . let the eyes have enough rest from time to time
三不要连续观测太阳超过一分钟，应不时让眼睛充分休息。 |
| 4. | ( 7 ) the non - linear motion of global plate is studied in detail using continuous gps time series , and the temporalvariablefeature of plate euler rotation motion is firstly presented internationally
（ 7 ）用连续观测的gps时间序列资料详细地研究了全球板块的非线性运动，在国际上首次给出了全球板块欧拉旋转运动的时变特性。 |
| 5. | Vertical pendulum tiltmeter , which is the third generation continuous observation instrument of earth crust deformation , processes digital function . its features are small size high precision fine stability and digitize
高精度垂直摆倾斜仪是第三代具有数字化功能的地壳形变连续观测仪器，其特点是体积小、高精度、高稳定性和数字化。 |
| 6. | The availability of modis data , which main goals are to monitor global environment change , gives us a new opportunity for acquirement of the terrestrial parameters and will conduct global change research
陆地表层和海洋生态系统的遥感信息获取是全球环境变化研究的关键组成部分，其定量化的研究越来越依赖于长期连续观测资料的积累与处理分析。 |
| 7. | In this paper , the present situation of applications and developing trends of gps continuous observation systems and insar space geodesic technique in monitoring and prediction researches of current crustal movement and earthquakes in recent years in usa and japan etc . are reviewed
摘要综述了近年来美国、日本的gps连续观测系统和insar空间测地技术在现代地壳运动和地震监测预报研究中的应用现状和发展趋势。 |
| 8. | Analyzing the characteristics of the time - series data of horizontal displacement from the continuous gps network in time and frequency domain , the similarity transformation is conducted in order to give prominence to the local deformation by selecting a few stations in the eastern china
摘要对gps基准站连续观测水平位移时间序列数据的时频特征进行了分析，为了突出局部变化的信息，在中国大陆东部选取一组参考点进行相似变换。 |
| 9. | This means the effects can be reduced by long - term continuous observation . but for the short - time observation , for example , the determination of zenith delay , the effects ca n ' t be reduced obviously , because the interval between the zenith delay parameters is often short
这说明长时间的连续观测可以削弱海潮的影响，但对于短期的观测，比如在估计天顶延迟量时，由于估算天顶延迟参数的时间间隔通常较短，海潮的影响还是不能很好地抵消。 |
| 10. | The kalman filter is introduced and explored by assimilating sea temperature observations into one - dimensional numerical temperature model , which is decomposed into two parts , one part is the certain , the other is the random . then a data assimilation model is set up , it can assimilate sea temperature continuous observations data
在此基础上，利用kalman滤波原理，以一维海温垂直分布的数值模式为例，通过对原模式进行分解，得到确定性模式和随机过程两部分，继而建立了一个可同化海温连续观测资料的数据同化模式。 |
