| 1. | The problem, that is to say, is educational .
这也就是说，问题是教育。 |
| 2. | So that means that you and mr . chidduck
这也就是说你和chidduck先生 |
| 3. | In other words , the gestalt has a capacity of grasping the perceived meaning through the creative treatment
这也就是说，它拥有一种在创造性的加工活动中把握被知觉的意义的能力。 |
| 4. | Sheu expresses the same basic principle when he says that " they interact as both cause and effect .
这也就是说，教育提升个人的自我条件，而经济发展则成为提供各种工作机会的外在环境。 |
| 5. | Because that model made development economics become an systematic theory , and designed a mode of harmonious development worldwide
这也就是说，公共政策及其决定是制度变迁和文化变迁的一个变量。 |
| 6. | It is also important to dry the clay containers slowly . this means that the highest temperature should not be reached too fast
另外，慢慢烘烤粘土容器也十分重要。这也就是说，不要太快达到最高温度。 |
| 7. | This being the case , the question anxious students should be asking is how do i pick up such skills to help me gain market competitiveness
这也就是说,焦虑的学生所应该提出的问题是： “我要怎样学习这些核心技能,使自己在市场上具有竞争力？ ” |
| 8. | But i made out to see that the drift of the current was towards the lefthand shore , which meant that i was in a crossing ; so i changed off and went that way
不过我发现，水是朝着左岸流的。这也就是说，我已来到了横水道里了，于是我转了一个方向，朝那个方向游去。 |
| 9. | Then when we want to use the integral equations in low density , we must consider not only the interaction between ions but also the effects of the neutral clusters
这也就是说，在低密度下用积分方程组计算关联函数时只考虑系统中的离子间相互作用是不够的，还应该考虑到中性团的效应。 |
| 10. | That suggests it will take a long time before american house prices surge again , or before spreads on high - yield corporate debt get down to the lows seen earlier this year
这也就是说，离美国房价的再次暴涨，或者说，在再次看到今年初高收益公司债券利差降到低点的情况之前，还有很长一段时间。 |
