| 1. | He had been decoyed across the frontier and arrested as a spy .
他被引诱越过边界，然后当做间谍被捕。 |
| 2. | This week that similarity propelled them over the brink and into an unfraternal trade dispute
这个星期，这种相似又使他们越过边界陷入一场兄弟阋墙的贸易纠纷。 |
| 3. | Once over the border , you agents will open lucrative cantinas to provide much - needed funds for future missions
一旦越过边界，你的代理人将开设能获利的酒吧，以提供未来任务亟需的资金。 |
| 4. | And david arose , and he passed over with the six hundred men that were with him unto achish , the son of maoch , king of gath
于是大卫起来，和跟随他的六百人都越过边界，到迦特王玛俄的儿子亚吉那里去。 |
| 5. | He says he would prefer to have mexican laborers remain here rather than cross the border illegally to work in the united states
他还表示他更希望墨西哥劳动力在本地就业，而不是非法越过边界到美国工作。 |
| 6. | Shopping at the duty free shop after breakfast , then proceed back to new york and take flight back to hometown
早餐后，依依不舍的驱车越过边界，到免税店购物。之后，途经纽约首府阿畔尼，到达纽约，送往机场，返回家园。 |
| 7. | The house belonged to a great nobleman who had lived in it until he made a flight from the troubles , in his own cook s dress , and got across the borders
这幢大厦本属于一个大贵族，他原先住在这儿，是避难时穿上他家厨师的衣服越过边界逃掉的。 |
| 8. | The two bulls were very tame . just like being trained , they brought the box across the border and walked straight to a village in israel called beth shemesh
这两只牛很温驯，就像受过训练一样，带着这个盒子越过边界，直往前走到以色列一个叫做伯斯麦的地方。 |
| 9. | Environmentalists say that canada ' s lack of endangered - species legislation jeopardizes longstanding efforts in the united states to shield animals that cross the border
环保主义者说，加拿大对濒危物种缺乏立法保护也影响了美国保护那些越过边界的动物的长期努力。 |
