| 1. | Mrs. fisher added in an undertone to selden .
费雪太太小声对赛尔登说。 |
| 2. | Topsail is a famous little boat .
托波赛尔号是一艘很有名的小船。 |
| 3. | Selden's love could not be her ultimate refuge .
赛尔登的爱情并非是她永久的避难所。 |
| 4. | It is doubtful that nasser sought a military showdown .
纳赛尔不见得是要在军事上摊牌。 |
| 5. | Selden received this thrust without discomposure .
听到这样尖刻的讥讽赛尔登并未感到不安。 |
| 6. | You are the notorious mrs. brasser in four-a .
你就是A单元4号那位大名鼎鼎的布拉赛尔夫人。 |
| 7. | The meetings in brussels involved 30 to 50 companies .
三十到五十家公司参加了布鲁赛尔的会议。 |
| 8. | To this day i have not understood nasser's motives .
我至今也搞不明白，纳赛尔为什么要这样做。 |
| 9. | Selden had passed beyond all such conventional observances .
赛尔登现已挣脱了一切传统的束缚。 |
| 10. | Selden meditated one or two replies to add zest to the situation .
赛尔登想出一两句答话来增添风趣。 |
