| 1. | 4 m connecting cable between pci card and breakout box
4公尺长的讯号线，连接pci卡及扩充盒 |
| 2. | 3 . rj11 phone line protection
3 . rj11讯号线雷击突波保护 |
| 3. | 4 . solid state 2 - line 4 pin phone dsl protection safeguards your modem , phone dsl lines
4 . rj11及rj45讯号线雷击突波保护附分线器 |
| 4. | Q what is usbwhy the screen become blurry when the display is connected with extended line
问：为什么将显示器的讯号线插在延长线上会产生模糊现象？ |
| 5. | One signal cable outlet will be available near each plinth providing connection to the intranet of the museum
每个基座附近将设有一个可接驳到科学馆内联网的讯号线插座。 |
| 6. | One signal cable outlet will be available near each plinth providing connection to the intranet of the museum
每个基座附近将设有一个可接驳到科学馆内联网的讯号线插座。 |
| 7. | The connector for singular power black and interconnected cables white , for avoiding the short circuit or the lines come off from the machines
独立电源黑连接讯号线白之电脑接头，避免机器因电线繁多而易脱落或短路。 |
| 8. | The connector for singular power ( black ) and interconnected cables ( white ) , for avoiding the short circuit or the lines come off from the machines
独立电源(黑)连接讯号线(白)之电脑接头，避免机器因电线繁多而易脱落或短路。 |
| 9. | A combination of these major ingredients , and many more subtle details add up to explain how amazon ' s extreme performance is made possible
结合上述各项主要组成要素，以及许多微妙细节，正足以说明为何“亚马逊”讯号线能够有其非凡表现。 |
| 10. | Electrical and magnetic interaction between strands in a conventional cable is the greatest source of distortion , often causing a somewhat dirty harsh sound
传统讯号线其线束之间的电力与磁力交互感应，经常产生粗糙刺耳的声音，是造成失真的最大原因。 |
