| 1. | This i had , because i kept thy precepts
诗119 : 56我所以如此、是因我守你的训词。 |
| 2. | This has been my practice : i obey your precepts
56我所以如此、是因我守你的训词。 |
| 3. | 56 this i had , because i kept thy precepts
56我所以如此、是因我守你的训词。 |
| 4. | I meditate on your precepts and consider your ways
15我要默想你的训词、看重你的道路。 |
| 5. | This has become mine , that i observe your precepts
诗119 : 56我所以如此、是因我守你的训词。 |
| 6. | I will meditate on your precepts and regard your ways
诗119 : 15我要默想你的训词、看重你的道路。 |
| 7. | Let thine hand help me ; for i have chosen thy precepts
173愿你用手帮助我。因我拣选了你的训词。 |
| 8. | I am small and of no account ; but i keep your orders in mind
我微小，被人藐视。却不忘记你的训词。 |
| 9. | I will give thought to your orders , and have respect for your ways
我要默想你的训词，看重你的道路。 |
| 10. | I will meditate in thy precepts ， and have respect unto thy ways
15我要默想你的训词，看重你的道路。 |
