| 1. | The doctor was struck off for incompetence .
那医生因不称职而被除名。 |
| 2. | The offender is extruded as unworthy of an honorable calling .
违者将以不配从事光荣职业而被除名。 |
| 3. | - then you ' re off the reservation . - eddie , how bad
-你们就永远被除名了-埃迪，情况有多坏？ |
| 4. | Wonder why he was struck off the rolls
不晓得此人是怎么被除名的。 |
| 5. | The doctor was struck off for unprofessional conduct
那个医生因有违反职业道德的行为而被除名。 |
| 6. | The point is simple . once you guys get off the reservation , that ' s it
道理很简单一旦你们俩被除名 |
| 7. | " you ll be dropped if you re not .
“否则就会被除名的。 ” |
| 8. | The resolution to expel a partner shall be delivered to the partner in writing
对合伙人的除名决议应当书面通知被除名人。 |
| 9. | Any violation of any of said rules or guidelines may result in expulsion from competition
如有任何违反上述规则的参赛者将被除名。 |
| 10. | Jones has been stripped for olympic medals , her name eliminated from the record books
琼斯已被剥夺奥运金牌并从世界记录册中被除名。 |
