Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "蓬荜生辉" in English

English translation for "蓬荜生辉"

[ péngbìshēnghuī ] 
friends grace sb.'s house with their presence.; lustre lent to a humble house; my humble house is honoured by your presence [with your visit].; we shall be greatly honoured by your gracious presence.; your gracious presence has added glitters to my humble house

Related Translations:
:  Ⅰ同“筚”Ⅱ构词成分。
荜拨:  chavica roxburghiiindian long pepperpiper lingum
荜茇:  fructus piperis longilong pepper immature fruit
荜芨:  piper cubeba
荜拔:  fructus piperis longipiper longum l
荜菝:  piper longum; fructus piperis longi (干果穗入中药)◇荜菝碱 piperlongumine; 荜菝精 piperlongine
荜 茇:  bibo long pepper fructus piperis longi
荜同筚荜菝:  piper longum
荜茇根:  long pepper root
荜澄油:  cubeb oil
Example Sentences:
1.3 beautiful paintings adorn the restaurant ' s wall
这些美丽的花让这家餐厅蓬荜生辉
2.You shower glory upon us from above
您的到来让我们蓬荜生辉
3.Whose life inspired our humble play
使我们蓬荜生辉的先生
4.Whose life inspired our humble play
使我们蓬荜生辉的先生
5.Is it just my imagination , or is the room actually brighter with her here
是我的幻觉还是你的到来真的令这里蓬荜生辉
6.Adorned in frost sprinkled gowns the colour of sunrise , the fairies of time , translucent and so dazzling that they set the sky ablaze , prepare to enchant the evening with a stunningly beautiful vision
霜雾缭绕的长缕泛出拂晓的色彩,半透明而熠熠发光,时间仙女的倩影令天空蓬荜生辉,那勾魂摄魄的美丽身姿还让暗夜着了魔。
7.Just as some fashion - industry firms have improved their prospects by going upmarket , so poltrona frau intends to bring glamour to its customers ' living rooms through co - branding initiatives with ferrari ( that should be easy to arrange ) , lvmh and dior
如同一些时尚企业开拓高端市场以增强前景一样,波尔托那?弗劳意欲通过与法拉利(这应该不难) 、 lvmh以及迪奥等企业的品牌合作计划让消费者的客厅蓬荜生辉
Similar Words:
"蓬佐娃" English translation, "蓬佐维诺托" English translation, "蓬坂" English translation, "蓬茆而甘,黎霍不怨" English translation, "蓬茆而甘黎霍不怨" English translation, "蓬莪术" English translation, "蓬莪术油" English translation, "蓬蒿满径" English translation, "蓬叻" English translation, "蓬岑格鲁贝尔" English translation