| 1. | A tool to minimize potential losses 帮您减低投资的潜在损失落盘指令 |
| 2. | The order maybe executed with your limit price or any better price 您的落盘会以限价或较佳价格成交。 |
| 3. | We do accept telephone orders 您可以透过电话落盘。 |
| 4. | Do i need to convert funds into the settlement currency before placing an order 在落盘前我是否需要先把资金转换为交收货币 |
| 5. | Securely and directly to their brokers trading systems over the internet ,经互联网向经纪的交易系统直接落盘,过程安全可靠。 |
| 6. | After you have login and input an order , the system will ask you to enter the " keycode " to re - confirm your instruction 在您登入并落盘后,您必须输入"个人识别号码"确认您的指示。 |
| 7. | This is an enhanced trading feature to help you minimize potential losses or protect unrealized gains of your stock holdings 这项崭新的落盘指令旨在帮您减低投资的潜在损失或保障持有股票而未实现的利润。 |
| 8. | In addition to order placement , hkex s online trading service allows investors to conduct order modification , cancellation or enquiry 除落盘外,其他服务还包括让投资者透过互联网更改或取消买卖盘、查询买卖盘处理状况等。 |
| 9. | We are here in all means to provide you with flexible , efficient and effective trading channels including traditional telephone calls , internet ( etrade ) and ivr ( electronic telephone ) 为了客户的方便与长远利益,我们提供了三种落盘渠道,包括传统电话、网上交易和音频电话,力保客户落盘渠道有弹性及畅通无阻。 |
| 10. | The final execution price of your market order may differ from the nominal price at the time of order placement , especially for illiquid stocks and or at the beginning of a trading session due to orders accumulated that need to be handled 现价盘的最终成交价有可能偏离您落盘时之市场价格;尤以交投量不流通之股票及/或刚开市时,出现偏差机会较大,因较多累积盘需同时处理。 |