| 1. | No tale is too o cure for english teacher blaikie
英语老师布莱基没有放过任何一件芝麻小事。 |
| 2. | No tale is too obscure for english teacher blaikie
英语老师布莱基没有放过任何一件芝麻小事。 |
| 3. | And there is master brackett , the old jailer , nodding and smiling at me
那位老狱吏布莱基特先生，还在那儿朝我点头微笑呢。 |
| 4. | Even after she left the family , mary blaikie remained a close friend of kipling
即使玛丽?布莱基离开了吉卜林家，她和吉卜林一直保持着良好的朋友关系。 |
| 5. | An honest hater is often a better fellow than a cool friend ( john stuart blackie
一个恨你但是诚实的人常常比一个漠不关心的朋友更好（约翰?斯图亚特?布莱基） 。 |
| 6. | The biancocelesti look set to lose paolo negro and potential new signing matias lequi
我们看来将要失去保罗。内格罗，同时我们还有潜在的可能性签下马蒂亚斯。莱基。 |
| 7. | A motivated matias lequi : " i rejected the possibility of going away on loan because i believe i can do well here
莱基表示：我拒绝离开这里或出租出去的理由是我坚信我可以在这儿做得更好。 |
| 8. | " nay , if your worship can accomplish that , " answered master brackett , " i shall own you for a man of skill indeed
“嘿，要是你老先生能够做到这一条， ”布莱基特看守回答说， “我可要承认你真是手到病除了！ |
| 9. | Lecky believed , however , that if you could change the student ' s self - conception , which underlies this viewpoint , his attitude towards the subject would change accordingly
然而莱基认为，如果改变学生形成这种看法的自我观感，那他对这门学科的态度就会相应地改变。 |
| 10. | Oddo and couto trained with the rest of the squad yesterday . di canio has started running again . training apart for lequi and oscar lopez who also trained with ball
奥多和库托昨天开始跟随球队一起训练。迪卡尼奥已经可以跑步。另外莱基和洛佩斯已经开始了有球训练。 |
