| 1. | Seamanship skills are a vital part of their job
航海经验是他们做好本职工作的关键。 |
| 2. | He is a man with an experience of forty years at sea
他是一位有四十年航海经验的人。 |
| 3. | Many of the 108 crew members were under 25 years of age with little sailing experience . some had received individual and corporate sponsorships to participate
在船上108名船员中，很多都在25岁以下，而且缺乏航海经验，有部分是获得个人或团体赞助而参与比赛的。 |
| 4. | In addition to their expertise in the nautical field , frontline staff are all equipped with professional customer service skills while engineering professionals are dedicated to maintain the fleet around the clock to ensure their optimal performance
前线员工拥有丰富的航海经验，更具备专业的顾客服务技巧专业的工程人员则时刻紧守岗位务求令船队达至最佳的表现。 |
| 5. | In addition to their expertise in the nautical field , frontline staff are all equipped with professional customer service training ; our engineering professionals are dedicated to maintain the fleet around the clock to ensure their optimal performance
前线员工拥有丰富的航海经验，更具备专业的顾客服务技巧；专业的工程人员则时刻紧守岗位务求令船队达至最佳的表现。 |
| 6. | In addition to their expertise in the nautical field , frontline staff are all equipped with professional customer service training ; our engineering professionals are dedicated to maintain the fleet around the clock to ensure their optimal performance
前线员工拥有丰富的航海经验，更具备专业的顾客服务技巧；专业的工程人员则时刻紧守岗位务求令船队达至最佳的表现。 |
| 7. | Apart from the exhibition , a sea - going career talk will be held in the afternoon of february 26 . a representative of the maritime professionals promotion federation and two ship cadets will share their sea - going experience with the participants
此外，航运发展局在二月二十六日下午安排了航海工作讲座，由海事专才振兴联盟代表和两名高级船员见习生现身说法，与出席人士分享他们的航海经验。 |
