| 1. | Many people regarded lacking of capital , labor , and technology as a main restraint of economic development in the past
在不同的时期,资本、劳动力、自然禀赋、技术等因素被看作是一个国家经济发展的主要约束。 |
| 2. | Capital is mobile across borders , and the gifts of nature count for little now that manufacturing eclipses agriculture in world trade
现在资本可以跨国流动，并且由于工业的重要性大大超过了农业从而使得自然禀赋显得不那么重要。 |
| 3. | The generation of collective enterprise in wujiang benefited from good elements , geographic advantages etc . furthermore , it was the produce of especial history stage
吴江乡镇企业的产生得益于其良好的自然禀赋、区位优势等众多客观因素。 |
| 4. | There is a favorable development situation and tendency of characteristic plantation and stock fanning in this area , and the space for further manufacturing or trading is also spacious
本文的观点是，导致贫困产生与长久存在的根本原因不是基础设施问题，而是自然禀赋的生存条件问题。 |
| 5. | Lots of international studies indicate that there is an obviously negative relationship between natural endowments and economic growth in some countries , which brings about " resource curse " effect
摘要国际上许多研究显示，自然禀赋与一些国家的经济增长之间存在显著的负相关关系，由此形成所谓的“资源沮咒”效应。 |
| 6. | Based on a comprehensive investigation in helinger , the author analyzed helinger ’ s pattern of poverty reduction and tried to explain why the poverty problem there could be resolved in an efficient way
通过本研究,作者试图去说明在自然禀赋不好的条件下,一个贫困地区通过走符合自身特点的发展之路,是可以摆脱贫困走向富裕的。 |
| 7. | The theory of the cities difference strategy that may help to develop efficiently cities which be in different class , as well as provide a kind of new thought for studying the city development strategy
为不同级别、自然禀赋差异较大城市实现以人为本的高效可持续发展提供了理论依据，为研究城市发展战略提供了一种新的思维方式和建构模式。 |
| 8. | Different place have different resources . these different resources influence local industry basically . the industrial agglomerations in many places are related to the local resources , but the local resources are not the key reason
许多产业集聚区域的形成和本地的自然禀赋有着密切的关系，但是本地的资源优势并非是产业集聚产生和形成的决定因素。 |
| 9. | Thousands of years of development of the forest of rural areas of china shows that the factors including property right system , natural endowment , technology , capital , population and government have different impacts on
中国农区林业千百年来的发展历史表明,林权制度、自然禀赋、技术、资本、人口、政府等各个因素对我国农区林业的发展有不同的影响作用。 |
| 10. | Typically , the geographical localization of industry and the formation of agglomeration economy are explained as consequences of externalities such as labor force pooling , middle product putting and technology spillover according to alfred marshall
在一定的条件下，自然禀赋的地理差异确实在影响着产业聚集的形成，本文对缘于自然禀赋差异的产业聚集作了三种不同的分类。 |
