| 1. | Do not remember that nonsense of the hand .
别再想手相那套胡扯啦。 |
| 2. | Those stories are false, just so much blab .
那些故事是假的，全是胡扯。 |
| 3. | What rubbish you talk, there's no such man .
你真是胡扯，没有这样的人。 |
| 4. | "never mind the public hearing's bullshit. "
“别管公众听证会上的胡扯。” |
| 5. | Those who attended the meeting merely prated about it .
参加会议的人只是胡扯一顿 |
| 6. | "it's a lie," joaquin said .
“那是胡扯，”华金说。 |
| 7. | Now don't you give me that stale drivel, leslie .
莱斯里，你别也来向我胡扯那套陈词滥调。 |
| 8. | He says that the rules are stupid. there's no danger .
他说那些规章制度是胡扯，没有危险。 |
| 9. | In short, all his rationalizing had been pure bullshit .
总而言之，他的一切自我开脱纯粹是胡扯。 |
| 10. | Don't be ridiculous .
不要瞎胡扯啦。 |
