| 1. | All genuine knowledge originates in direct experience .
一切真知都是从直接经验发源的。 |
| 2. | In that section , what does " relevant direct experience " mean
该节所说的相关直接经验是甚么意思？ |
| 3. | It was passed through direct experience instead of using texts
那是依于直接经验所做的传授，不是经本上的教授。 |
| 4. | " we learn through direct experience ; to accept a theory without experiencing it is to learn nothing at all .
我们通过直接经验来学习，如果没有通过体验来接受一个理论就等于根本没学。 |
| 5. | 204 " we learn through direct experience ; to accept a theory without experie ncing it is to learn nothing at all .
我们通过直接经验学习；没有通过实践而接受一个理论是学不到任何东西的。 |
| 6. | 204 " we learn through direct experience ; to accept a theory without experie ncing it is to learn nothing at all .
我们经过直接经验学习；没有经过实践而接纳一个理论是学还没到达任何东西的。 |
| 7. | " the depth of knowledge to be gained from books is much richer and broader than what can be learned from direct experience .
“从书本中获得的知识，其深度要比从直接经验中所能学到的东西远来得丰富和广阔。 ” |
| 8. | Direct experience implementing lean concepts ( value stream mapping , kaizen leadership , 5s , etc ) . lean / six sigma certification ( black belt or green belt ) is desired
有精益概念实施方面的直接经验(价值流图,改善领导力, 5s等) .最好有精益/六个西格玛证书(黑带或绿带) |
| 9. | But one cannot have direct experience of everything ; as a matter of fact , most of our knowledge comes from indirect experience , for example , all knowledge from past times and foreign lands
但人不能事事直接经验，事实上多数的知识都是间接经验的东西，这就是一切古代的和外域的知识。 |
| 10. | Actually service - learning is a pedagogical approach for teachers . it enables students to learn and develop through active participation in thoughtfully organized service experiences that meet actual community needs
对教师来说，服务学习是一种教学方法，通过精心设计，让学生积极投入社区服务，从直接经验中学习和成长。 |
