| 1. | It comes natural to her to help her comrades .
帮助自己的同志对她来说是理所当然的。 |
| 2. | For my part, i take his objection for granted .
就我而言，我认为他的反对是理所当然的。 |
| 3. | He had that look of eager, deserving expectation .
他的目光也流露出那种急切的、理所当然的期待。 |
| 4. | Yet what is sauce for the goose should be sauce for the gander .
以其人之道还治其人之身，是理所当然的。 |
| 5. | Mrs. touchett intimated her that condolences might be taken for granted .
杜歇夫人告诉她，悼念是理所当然的，不必多讲。 |
| 6. | It was imperative in his mind that he should be sure he had the power to move her .
他内心里坚信，他有能力感动她，这是理所当然的。 |
| 7. | The research laboratory is the natural training ground in experimental physics .
对于实验物理来说，研究实验室才是理所当然的训练场所。 |
| 8. | The panorama of color and action which fills the world is taken for granted .
大千世界中的五光十色千变万化的景象被人看作是理所当然的。 |
| 9. | As far as the world went, he believed in the conventions. he took it as a matter of course .
只要世界还存在，他就相信风俗，觉得这是理所当然的事。 |
| 10. | The revenues from public services are self-explanatory and raise few conceptual problems .
公共服务事业提供收入是理所当然的，不会引起概念上的问题。 |
