| 1. | The result of the investigation was reported as stated above .
现将调查结果报告如上。 |
| 2. | The land is now for sale at that price to anyone .
现将该地按该价出售，任何人皆可购买。 |
| 3. | Let us compare our unknown analog input signal to a "guess" .
现将一个未知的模拟输入信号同一个假定值进行比较。 |
| 4. | the microscope stage is now rotated about its own vertical axis into the 45°position.
现将显微镜载物台绕其自身的竖直轴转到45位置。 |
| 5. | Some of the properties of cathode rays listed below
现将阴极射线的一些特性开列如下 |
| 6. | The results were summarized as follows : 1
现将实验结果概述如下： 1 |
| 7. | Hereby notify the related matters as follows
现将有关事项通知如下 |
| 8. | The work is now presented to the reader in an improved form
现将这部经过修订的作品奉献给读者。 |
| 9. | Allow me to list several major problems
现将部份问题列出如下 |
| 10. | Tickets will be available at urbtix outlets from 15 feb 2007
门票现将2月15日城市电脑售票网公开发售、 |
