English translation for "狡黠地"
|
- knowingly
Related Translations:
狡黠: [书面语] (狡诈) sly; crafty; cunning 狐之狡黠: fox's cunningfox’s cunning
- Example Sentences:
| 1. | Miss maudie grinned wickedly . 莫迪小姐狡黠地笑了笑。 | | 2. | Charlie looked at her shrewdly, and appeared to be calculating . 查理狡黠地望着她,作出一副煞费思量的神气。 | | 3. | After scoring over my calmness in this graphic way he nodded wisely . 他以如此形象逼真的动作吓了我以后,便狡黠地朝我点点头。 | | 4. | His face was burning; the girl watched him so closely, studying him, smiling slyly, and maybe could smell his breath . 他的脸在发烧。那姑娘那么仔细地打量着他,揣摩着他,狡黠地笑着,也许还闻得到他的气息。 | | 5. | Slily . account for yourself this very minute or woe betide you 狡黠地你最好马上如实招来,否则就会大难临头! | | 6. | Natalie is quite well again now , i suppose ? julie asked pierre , with a sly smile 娜塔莉现在似乎好了吧? ”朱莉狡黠地笑着皮埃尔。 | | 7. | Vandeuvres smiled his thin smile and made a little movement to signify he did not care 旺德夫尔狡黠地笑了,并做了一个满不在乎的手势。 | | 8. | The president appears in public , stretches out two closed hands and asks cunningly : where is the sweet 总统出现在公众面前,伸开两双握紧的手,狡黠地问道:糖果在哪只手上? | | 9. | Come , leave off , said the auditor , with a beaming smile at once nave and cunning , as though he were flattered at being the object of zherkovs jests , and was purposely trying to seem stupider than he was in reality . its very curious , 检察官面露喜悦天真而狡黠地微笑,说道,仿佛他感到荣幸的是,他已成为热尔科夫谈笑的对象,仿佛他故意装出一副比他实际上更愚蠢的样子。 | | 10. | Beneath his gaze the dew - fogs dipped and crept to the hollow places , then stole away in line and column , holding skirts and clinging subtly at the sheltering corners where rock hung over grass - land , while the brave lines of the hills came forth , one beyond other gliding 在他的凝视之下,蒙蒙的雾气缓缓散落潜向谷底,继而丝丝缕缕地溜走,笼住峭壁,狡黠地隐匿于悬在草地之上的岩石中,随即群山的雄姿逐渐呈现,山峦也越发清晰。 |
- Similar Words:
- "狡诈地" English translation, "狡诈术" English translation, "狡黠" English translation, "狡黠的" English translation, "角" English translation, "角 (消歧)" English translation, "角 (消歧义)" English translation, "角,角度" English translation, "角,犄角" English translation
|
|
|