| 1. | After vehement discussion hitler overruled his army chiefs .
经过激烈的辩论后，希特勒压制住了他的陆军统帅们。 |
| 2. | It likely won ' t happen without heated debate
似乎少不了将上演一场激烈的辩论。 |
| 3. | Greenspan said it does not need the kind of short - term boost being hotly debated in congress
但是格林斯潘认为使用正在国会激烈的辩论的短期刺激行为是没有必要的。 |
| 4. | The two democrats took part in a contentious debate tuesday , 26 february , that most experts rated a draw
两人星期二参加了一场激烈的辩论，专家认为，两人在辩论中的表现不分高下。 |
| 5. | Brian : and once again this month , eda and i will take opposing views on some mildly controversial topics and debate them to death
布赖恩：这个月呢，我和埃达再一次针对一些有争议的话题，彼此各执相反的意见，展开激烈的辩论。 |
| 6. | Lulu explained , " you see my ex - husband and i got to - gather in a college debate competition , got strongly attracted to each other , and finally got married
但是因为同样的原因在家里总是进行非常激烈的辩论，我们开始厌恶对方，所以现在就离婚了。 ” |
| 7. | " i ' ve heard it argued for vigorously but i don ' t think any of those arguments touch the sides . it ' s an utter obscenity in every conceivable case
"我听说关于极刑有很多激烈的辩论,但是我认为那些辩论都没有说到点子上.在一切可预见的案件中极刑都是令人憎恶的. |
| 8. | The change on the wordings heatup the debate in the whole world , astronomers are polarized , making this the most heated debate in astronomy in this millennium
这次文字上的改动，牵起世界的话题，天文学界对冥王星的看法也两极化，成为本世纪天文界最激烈的辩论。 |
| 9. | Although the current definition is not clear enough , i would expect some changes or even another major debate during the next assembly in rio de janeiro in 2009
由于目前行星的定义不够清晰，我预计于2009年在里约热内卢召开的大会上，或会再有若干改动甚或另一次激烈的辩论。 |
| 10. | After lengthy and sometimes acrimonious debates in the community and in the legislature , the urban renewal authority bill was finally enacted in july 2000 , and the ura was established on 1 may this year
经过社会人士和立法会长时间的讨论，以及一番颇为激烈的辩论后，市区重建局条例草案终于在二年七月制定，而市建局亦于今年五月一日成立。 |
