He would hear little but ripple of water, the sound of wind in the leaves, or the crash of some falling trees . 除了流水潺潺,风叶潇潇,或是不时传来的树木倒塌的巨响之外,他将一无所闻。
2.
Cd 1 cd 1 cd 1 又潇潇洒洒地走了一趟
3.
Set aside some time for yourself . do some thing you enjoy without feeling even a little guilty 留点时间给自己。潇潇洒洒、无所顾虑地做点自己喜欢做的事。
4.
" we , the rustling leaves , have a voice that answers the storms , but who are you so silent ? " " i am a mere flower . 我们潇潇的树叶都有声音回答那风雨。但,你是谁呢,那样的沉默?我只不过是一朵花。
5.
I didn ' t welcome our new member yet . welcome 潇潇 ! don ' t hesitate to ask for help from us . come everyone , let ' s all have a huggie 气得我都亡了欢迎新会员-潇潇。欢迎!有啥问题,随时找咱们。来,所有人一起抱抱。
6.
A cold drizzle was falling , but he bared his head to it and unbuttoned his vest , swinging along in splendid unconcern 寒雨潇潇地下着,可他却光着头让它淋,而且解开了背心扣子,晃动着身子痛痛快快满不在乎地走着。
7.
China ' s huang xiaoxiao celebrates after winning the women ' s 400m hurdles final on the third day of the athletics competition for the 15th asian games at khalifa stadium in doha , 10 december 2006 多哈当地时间十二月十日下午,中国选手黄潇潇在第十五届亚运会田径女子四百米跨栏决赛中获得冠军,为中国代表团赢得第一百零五枚金牌。
8.
Walks in the winter rain deep and clear street corner , the rainmoistens my body , dissolves soft water ; i did not know that rain isdisappointed but the ache because of my innermost feelings only thento break to pieces , perhaps is some kind of mood causes however , icannot wield this moist air 走在冬雨潇潇的街头,雨打湿我的身体,溶成一片柔软的水;我不知道那雨是不是因为我内心失望而疼痛才碎,也许是某种情绪的使然,我挥不去这潮湿的空气。
9.
A neat blouse of electric blue , selftinted by dolly dyes because it was expected in the lady s pictorial that electric blue would be worn , with a smart vee opening down to the division and kerchief pocket in which she always kept a piece of cottonwool scented with her favourite perfume because the handkerchief spoiled the sit and a navy threequarter skirt cut to the stride showed off her slim graceful figure to perfection 整洁的电光蓝色宽胸罩衫是她亲手染的因为据夫人画报9 ,这是即将时新的颜色, v字形的领口潇潇洒洒地开到胸部和手帕兜那儿手帕会使兜儿变形,所以她一向总在里面放一片脱脂棉,上面洒了她心爱的香水,再加上一条剪裁适度的海军蓝短裙,把她那优美苗条的身材衬托得更加仪态万方。
10.
Based on the running rhythm of top 8 women racers in the women 400m hurdle race of 10th iaaf world athletic championships in helsinki , finland on august , 2005 , it pointed out the differences of chinese athlete huang xiaoxiao and the overseas elite athletes in the speed , the step as well as the entire speed assignment and offers reference for their further training 摘要通过对2005年8月在芬兰赫尔辛基举行的第10届世界田径锦标赛女子400米栏决赛的8名运动员栏间跑节奏的统计分析,指出我国运动员黄潇潇与国外优秀运动员相比,在速度、步数以及全程速度分配方面有一定的差距,旨在为我国女子400米栏训练提供借鉴。