English translation for "消极面子"

negative face

Related Translations:

面子钱:  privilege money

消极淘汰:  exit passive

消极性:  negativitypassivity

消极回忆:  negative recollection

消极抵抗:  passive resistance

消极防空:  passive air defencepassive air defense

消极防御:  passive defense

消极暗示:  negative suggestion

消极目标:  passive target

消极所得:  passive income

Example Sentences:

1.

Examples mainly fall into two groups : one belongs to negative face , the other positive face . in addition , off record strategies also get discussed in this section . the same message can produce different responses on the hearer if the speaker adopts different linguistic strategies 例子分三组进行讨论：一组涉及说话人/听话人的消极面子；第二组涉及说话人/听话人的积极面子；最后一组是模糊语的间接表达（ offrecord : vague ） 。

Similar Words：

"消极利益" English translation, "消极练习" English translation, "消极练习矫枉过正" English translation, "消极论" English translation, "消极贸易" English translation, "消极目标" English translation, "消极旁观" English translation, "消极平衡" English translation, "消极破译" English translation, "消极区" English translation