English translation for "正要开口"
|
- tip 3
Related Translations:
正要: about toon the point of 她正要离家: she‘s leaving home 饮膳正要: principle of correct diet 我正要出门: i was about to leave 他正要走: he's just about to leave
- Example Sentences:
| 1. | It was on the tip of my tongue to ask his name when jordan looked around and smiled . 我正要开口问他的姓名,乔丹转过脸来朝我笑了笑。 | | 2. | Prackle looked at him mutinously and was about to speak when captain loft said, "that's an order, lieutenant. " 普雷克尔象要反抗似地看着他,正要开口说话时,洛夫特上尉说:“中尉,这是命令啊!” | | 3. | He was opening his mouth to speak , but ruth shut him off 他正要开口说话,却被露丝打断了。 | | 4. | Pierre looked absently at natasha , and was about to say something , but the countess interrupted him 皮埃尔茫茫然然地看了看娜塔莎,正要开口说话,但伯爵夫人打断了他。 | | 5. | Prackle looked at him mutinously and was about to speak when captain loft said , " that ' s an order , lieutenant . 普雷克尔象要反抗似地看着他,正要开口说话时,洛夫特上尉说: “中尉,这是命令啊! ” | | 6. | He was about to say something when he heard a little noise , which seemed to be coming from behind the house and sounded like a woman crying 他正要开口说话,突然他听见一些噪音,它似乎正从房子后面传来,而且听起来就像一个女人在哭 | | 7. | When the officers had gone , pierre came nearer to prince andrey , and was just about to begin talking when they heard the tramp of hoofs not far away on the road , and glancing in that direction prince andrey recognised woltzogen and klausewitz , accompanied by a cossack 军官们走后,皮埃尔走近安德烈公爵,正要开口说话,离棚屋不远的路上突然传来了马蹄声,安德烈公爵往那边一看,认出是沃尔佐根和克劳塞维兹,一个哥萨克跟随着。 | | 8. | One morning , being left alone with him a few minutes in the parlour , i ventured to approach the window - recess - which his table , chair , and desk consecrated as a kind of study - and i was going to speak , though not very well knowing in what words to frame my inquiry - for it is at all times difficult to break the ice of reserve glassing over such natures as his - when he saved me the trouble by being the first to commence a dialogue 一天早晨,我与他单独在客厅里呆了几分钟,我冒昧地走近窗子的凹陷处他的桌子椅子和书桌已使这里成了个书房我正要开口,尽管还不十分明白该用怎样的措词把问题提出来因为无论何时要打破包裹着他这种性格的拘谨外壳,都是十分困难的一他省了我麻烦,先开口了。 |
- Similar Words:
- "正要…的时候" English translation, "正要…之际,就要…之时" English translation, "正要打定主意" English translation, "正要发作" English translation, "正要干" English translation, "正要去" English translation, "正要什么之际,就要什么之时" English translation, "正要投放声纳浮标" English translation, "正要做" English translation, "正要做某事……突然……" English translation
|
|
|