| 1. | I heard a voice at the turnstile i had not heard for many years .
我听到在旋转栅门那儿有一个多年没有听到的嗓声。 |
| 2. | They penetrated the harbour while the boomgate was open for the passage ships .
他们乘港口栅门开放让船舶通过时穿进港内。 |
| 3. | I could not find any sixpenny entrance and, fearing that the bazaar would be closed, i passed in quickly through a turnstile, handing a shilling to a weary-looking man .
我找不到只化六便士就可以进去的入口，心里担扰着集市就要打烊了，于是向一个面带倦意的守门人交了一先令，很快穿过一个旋转式的栅门。 |
| 4. | The dog cleared ( ie jumped over ) the gate in one bound
那狗一跳就越过了栅门 |
| 5. | Shut the gate ; the farmer will be angry if his cows get out
关上栅门；如果牛跑掉的话农夫会生气的。 |
| 6. | The sheepdog rounded up the sheep and drove them through the gate
牧羊狗把羊群集中到一起，赶进栅门。 |
| 7. | She reached a turnpike - gate which stood upon the highway to the village
她走到了通向村子的那条大道的收税栅门。 |
| 8. | 22 a handsome grilled gateway opens to the garden of all desired things
通向渴望之园的那扇富丽堂皇的格栅门大敞开着。 |
| 9. | He opened the gate , passed through it , and strayed away down the glen . he was soon out of sight
他打开了栅门，走了出去，溜达着行下峡谷，很快就不见了。 |
| 10. | You put it in the slot at the turnstile and then push the turnstile to get into the platform
您把它投入旋转栅门的缝槽里，然后推动旋转栅门就可以进入站台了。 |
