| 1. | This required that to avoid embarrassment one came to just before the lights went on after the final curtain .
为了避免出洋相，必须在最后一幕演完，灯光大亮之前醒来。 |
| 2. | In the last act, a gaoler would always come on to the stage with a letter which he would hand to the prisoner .
在最后一幕中，一个监狱看守总要带着一封信上场交给这个囚犯。 |
| 3. | You ready for the last act , rex ? huh
你准备好了最后一幕么，雷克斯？啊？ |
| 4. | The climax of the play came in the last act
该剧的高潮在最后一幕出现。 |
| 5. | The last thing kim ll - sung will see as he leaves this world
金日成在世时看到的最后一幕 |
| 6. | The last thing kim ll - sung will see as he leaves this world . .
金日成在世时看到的最后一幕 |
| 7. | A special device elevated the stage for the finale
演最后一幕时,一种特殊装置把舞台升高了。 |
| 8. | We have the latest on the case dubbed the princess aurora murders
这是奥罗拉公主杀人案的最后一幕 |
| 9. | He ends it by pretending to end his life ? with a guillotine
他表演的最后一幕是假装在断头台上结束自己的生命。 |
| 10. | The authors keep the readers guessing right down to the last deadly kiss
作者一直在给读者制造着悬念，直到最后一幕的那个致命之吻。 |
