When the warriors marched back again to their master ' s hall where did they hide their power 当战士们整队走回他们主公的明堂里的时候，他们的武力藏在哪里呢？
2.
They looked poor and helpless , and the arrows were showered upon them on the day they came out from their master ' s hall 他们显得无助、可怜，当他们从他们主公的明堂走出的那一天，如雨的箭矢向着他飞射。
3.
When the warriors came out first from their master ' s hall , where had they hid their power ? where were their armour and their arms 当战士们从他们主公的明堂里刚走出来，他们的武力藏在哪里呢？他们的甲胄和干戈藏在哪里呢？
4.
They had dropped the sword and dropped the bow and the arrow ; peace was on their foreheads , and they had left the fruits of their life behind them on the day they marched back again to their master ' s hall 他们放下了刀剑和弓矢；和平在他们的额上放光，当他们整队走回他们主公的明堂的那一天，他们把他们生命的果实留在后面了。
5.
As a stargazer , you may be familiar with western constellations like ursa major , cassiopeia , orion and taurus . are you interested in visiting the ancient china in the sky and strolling along the celestial palace , government office and market ? you may pay respects to the emperor and the prince ( luckily , you no longer need to kneel down and perform kowtow to the royal family ) , discuss politics with the premier and other chinese officials , or simply go shopping in the celestial market 爱好观星的你，在细数大熊、仙后、猎户、金牛之际，可有兴趣重回古代的中国，漫步天阶，在星空中皇宫、明堂、市井之间游历，和皇帝、太子促膝谈心，和三公、九卿共相国事，或在无可无不可之间，闲逛天市，遥想古代的繁华市集？
6.
However , circular house couldnot satisfy the other demands from all aspects because of the improved living standard and the gradually defined ideas for location , social order and rating . so the square house made its appearance to complement the disadvantages of the circular house . square style and circular style coexisted afterward , and the coexisted styled houses were discovered in many explored relics of primary phratry society of china 随着人们生活需求的提高和日渐清晰的方位观念、次序观念和等级观念的形成,圆形住宅难以满足上述要求时,方形住宅出现了,其后圆方形住宅共存,继而在方圆形式上又演化生出明堂形制建筑。
7.
Unlike the west , where the starry sky is a pantheon of greek legendary hero and mystic creatures , the chinese treat the heavens as a miniature of their earthly world , a reflection of their feudal society . as a stargazer , you may be familiar with western constellations like ursa major , cassiopeia , orion and taurus . are you interested in visiting the ancient china in the sky and strolling along the celestial palace , government office and market 爱好观星的你，在细数大熊仙后猎户金牛之际，可有兴趣重回古代的中国，漫步天阶，在星空中皇宫明堂市井之间游历，和皇帝太子促膝谈心，和三公九卿共相国事，或在无可无不可之间，闲逛天市，遥想古代的繁华市集？
8.
Then based on mingtang style , a new folk style of architecture appeared in ancient china . whil , we are observing the five phoenix building of ke jia clay building , we may understand the subtle association between it and the “ four beam three houses style ” . on the other hand , the latter inherits the crossing - - connecting principle of mingtang 在明堂形制的基础上,民居的“四架三间平房”式的建筑出现,它是中国古代所有建筑的最小基准单位。反观客家围屋,其五凤楼构造与四架三间形式有着微妙的联系,同时又继承了明堂的纵横五堂原则。
