| 1. | Nearly 13, 000, 000 shares changed hands, and prices fell so rapidly that tickers could not keep pace with their descent .
成交额近一千三百万股；价格下跌之速，连股票行情自动收录器都赶不上。 |
| 2. | Stock ticker container
股票行情自动收录器容器 |
| 3. | About stock ticker
关于股票行情自动收录器 |
| 4. | Will appear in the ticker window after the stock symbol
将显示在股票行情自动收录器窗口中，并且显示在股票符号的后面。 |
| 5. | A stock quote service that returns the stock price associated with a specified ticker symbol
股票报价服务，返回与指定股票行情自动收录器符号相关的股票价格。 |
| 6. | The stock ticker control uses the stock quotes component to handle the stock information and updates
“股票行情自动收录器”控件使用“股票行情”组件来处理股票信息和更新。 |
| 7. | The stock ticker container is an mfc active control container , created with the mfc application wizard
“股票行情自动收录器”容器是mfc活动控件容器，用“ mfc应用程序向导”创建。 |
| 8. | The ticker began to reel out jerkily its fitful coils of tape , the desk telephone had a chronic attack of buzzing
行情收录器的滚轴开始瑟瑟卷动，忽停忽动地吐出卷纸，桌上的电话像害了慢性病似的响个不停。 |
| 9. | On startup , the stock ticker control creates the stock quotes component and asks it to start updating stock information
在启动后， “股票行情自动收录器”控件创建“股票行情”组件并要求它开始更新股票信息。 |
