| 1. | This assignment brought me my first emergency promotion .
这一次的任命，是我第一次紧急擢升。 |
| 2. | He was soon promoted to the post of superintendent of foreign trade .
他很快就被擢升为对外贸易总监。 |
| 3. | In the arcane world of scholarship and science, promotions are seldom speedy and almost always painfully slow .
在知识科学的神秘世界里，很少有人得到迅速擢升，提拨的过程几乎总是缓慢得令人痛苦。 |
| 4. | Csd promotes senior superintendents with photo
惩教署擢升四名高级监督附图 |
| 5. | Hikaru sulu proted to captain of the starship excelsior
苏鲁擢升为星舰精益号的舰长。 |
| 6. | The vice president was elevated to president of the company
该公司的副董事长被擢升为董事长。 |
| 7. | They raised the salesman to manager
他们把那位推销员擢升为经理。 |
| 8. | Manulife promotes senior team in asia
宏利擢升亚洲区管理高层 |
| 9. | He worked so well that he soon advanced to the position of manager
他工作良好，因此很快擢升为经理。 |
| 10. | He was promoted to executive director banking policy in 1996
在1996年，李先生获擢升为银行政策部助理总裁。 |
