| 1. | Turnus was deserted by his celestial allies .
图努斯已为天国盟友所摈弃。 |
| 2. | He ventured to reprobate that common system .
他很大胆地摈弃了一般常用的那种方式。 |
| 3. | It is time to bury our differences and be friends again .
是摈弃我们的分歧重归于好的时候了。 |
| 4. | It rejects all dogmatic and speculative assertions in philosophy .
它摈弃哲学中一切教条的和纯理论的主张。 |
| 5. | It is the prerequisite for mastering the future and overcoming the past .
这是摈弃过去，掌握未来的必要前提。 |
| 6. | They began to phase out any remaining ties between gold and currency values .
他们开始逐渐摈弃遗留在黄金和货币价值之间的一切联系。 |
| 7. | Paradoxically, he made use of the past in proportion as they rejected it .
说起来有点矛盾，他却利用了他们摈弃的过去，一分不多，一分不少。 |
| 8. | Paradoxically, he made use of the past in proportion as they rejected it .
说起来有点矛盾，他却利用了他们所摈弃的过去，一分不多，一分不少。 |
| 9. | He was not thinking about me; both his psychological attention and his vanity had dropped away .
他没有想到我；他对我心理活动的关切，以及自己的虚荣感都已经摈弃。 |
| 10. | You can put that idea into mothballs and forget it
你可以摈弃那种想法并把它忘掉。 |
