English translation for "挨门挨户"

[ āiménāihù ]
from door to door; from family to family; from house to house 短语和例子
挨门挨户访问 make a house-to-house call; pay door-to-door visits to; 挨门挨户推销 door-to-door selling

Related Translations:

挨门挨户推销:  door to door selling

挨门挨户访问:  pay door to door visits to

挨门挨户兜售:  door selling

挨门挨户打听消息:  go from house to house to find out news

Example Sentences:

	1.	Peddling indicates the selling of small , inexpensive goods by going from house to house . 叫卖指挨门挨户地推销廉价的小商品。
	2.	Dear grandfather let us leave this sad place tomorrow, and beg our way from door to door . 亲爱的外公，让我们明天就离开这个不幸的地方，挨门挨户乞讨着走路。
	3.	There was the episode during the 1970 recession when takahashi shifted assembly-line workers to door-to-door selling to bring down inventory and cut costs . 在1970年经济萧条时期，有一个小插曲：为了减少库存和降低成本，高桥把总装线的工人调去挨门挨户地搞销售工作。
	4.	The beggar begs from door to door 这个乞丐挨门挨户地要饭。
	5.	We often go carolling ( ie go from house to house , singing carols ) at christmas 我们在圣诞节常去唱颂歌（挨门挨户唱颂歌）
	6.	We often go carolling ( ie go from house to house , singing carols ) at christmas 我们在圣诞节常去唱颂歌（挨门挨户唱颂歌）
	7.	They went from door to door to advise the residents how to store their vegetables 他们挨门挨户地去向居民建议怎么贮存蔬菜。
	8.	They went from door to door to advise the residents on how to store their vegetables 他们挨门挨户地去向居民建议怎么贮存蔬菜。

Similar Words：

"挨了一顿痛打" English translation, "挨了一顿呲儿" English translation, "挨骂" English translation, "挨骂的不低,骂人的不高" English translation, "挨骂的不低，骂人的不高" English translation, "挨门挨户打听消息" English translation, "挨门挨户兜售" English translation, "挨门挨户访问" English translation, "挨门挨户推销" English translation, "挨年头" English translation