我是荷兰人 一定是那样，否则我就不是 人

i am a dutchman  detail>>

要是……我就不是人

i'll eat my hat if …  detail>>

不是那样

not so  detail>>

我是那样需要

i want that way  detail>>

除非证明不是那样

until proved otherwise  detail>>

因为我是那样的孤独

cause i'm lonely as can be  detail>>

她一定是个模特,不是吗

she must be a model, isn't  detail>>

并不是那样，我不想停留

it's not that i don't want to stay  detail>>

据我所知并不是那样

not to my knowledge  detail>>

决不是那样，一点也不，远非如此

far from it  detail>>

远非如此，一点也不，决不是那样

far from  detail>>

不是“荷兰人之勇”, 而是“酒后之勇”。

dutch courage  detail>>

酒后之勇 (不是“荷兰人的勇气”)

dutch courage  detail>>

一定是

it must be - it must have been must go  detail>>

是那样

clearly  detail>>

荷兰人

dutchman hollanders netherlander  detail>>

根本没有那样的事情,毫不相似,决不是那样

nothing of the sort  detail>>

荷兰人,荷兰语

dutch  detail>>