| 1. | Scald the scallops in soup stock , tear into pieces
水发干贝用毛汤汆后撕成丝 |
| 2. | Scald the scallops in soup stock , tear into pieces
水发干贝用毛汤汆后撕成丝 |
| 3. | Remove chicken and tear meat into shreds
取出鸡，把肉撕成丝，排放碟上。 |
| 4. | Peel , core and shred the pears
梨去皮去核，切成丝 |
| 5. | Soak the black fungus and shred thinly . finely chop ginger , onion and pickled chilli
木耳用清水泡好后切成丝。姜蒜和泡辣椒剁成末。 |
| 6. | Clean and tear the mushrooms into pieces , rub with salt , rinse in water , then rub in a little flour
菌治净后撕成丝，加盐稍揉后放清水淘洗，再撒少许面粉肉捏。 |
| 7. | Rinse and tear into pieces the edible bird nest , put the pieces onto the duck coated fish balls , put the " wish " on top
燕菜制净撕成丝，摆在鸭丝丸上， “无”字放其上。 |
| 8. | Chop bell pepper , carrot and onion into thin shreds . soaked the dry black fungus until soft , tear into small pieces
把甜椒，胡萝卜，和洋葱切成丝。把黑木耳泡软切成小块。 |
| 9. | Let ' s start . first cut the potatoes into slices . the thinner the better . then slice some green onions . be careful not to cut your finger
王峰：我们开始吧！先切土豆，切成丝，越细越好。再切一些葱丝，注意别切到手。 |
| 10. | Remove stalks of eggplant . add cold water and bring to the boil . rinse eggplant until cold and use chopsticks to tear into strips . cut into sections
将茄子去蒂加冷水盖煮至水沸，取出茄子略冲凉后以筷子戳成丝条状，再切段。 |
