| 1. | It was a contrite little note from sue .
那是苏写的一封表示悔恨的短信。 |
| 2. | Bertha's rage would be succeeded by a passion of remorse .
伯莎的怒火总会为一阵悔恨的浪潮所扑灭。 |
| 3. | As the acuteness of this remorse began to die away, it was succeeded by a sense of joy .
当悔恨的剧痛终于渐渐消失，接踵而来的反而是庆幸。 |
| 4. | "him!" ejaculated birkin. "poor gudrun, wouldn't she suffer afterwards for having given herself away!" he was hugely delighted .
“嗨！”伯金惊叫了起来。“可怜的古娟，她露了相之后一定会悔恨的！”他高兴万分。 |
| 5. | If they must truss me, i will repent of nothing so much, even at the last hard pinch, as of the injury i have done to my lily .
如果他们一定要把我绞死，即使在我断气的时刻，再也没有什么比我对我的百合花造成的损害更使我悔恨的事。 |
| 6. | And now , i speak the ancient word of redemption and regret
现在，我念出救赎和悔恨的古咒语： |
| 7. | The sight prompted pangs of regret
那个景象激起了悔恨的痛苦。 |
| 8. | He was in an agony of remorse
他处于悔恨的海洋中。 |
| 9. | He suffered agonies of remorse
他饱受悔恨的煎熬 |
| 10. | This penitential mood kept her from naming the wedding - day
苔丝这种悔恨的心情，妨碍她迟迟不能把婚期确定下来。 |
